Traductions de „paléta“ dans le dictionnaire slovène » anglais

palét|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. paleta (slikarska):

paleta

palette

2. paleta fig (množica):

paleta

range

paleta

assortment

paléta možnosti

range of possibilities

Expressions couramment utilisées avec paléta

paléta možnosti

range of possibilities

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pod besedila so se nekajkrat podpisali prepisovalci iz zunanjega sveta, ki so nemara bili dobrotniki samostana, ohranjene pisave pa so bogata paleta različnih paleografskih oblik.

sl.wikipedia.org

Velika paleta najdenih barv kaže o bogatem polikromatskem izvoru.

sl.wikipedia.org

Ker je bila svobodomiselnost značilnost starosti, so številne knjižnice vsebovale široko paleto pisateljev.

sl.wikipedia.org

Proizvajali so široko paleto obarvanih stekel, vključno z rumenim, rdeči, zelenim, modrim, škrlatnim in belim steklom.

sl.wikipedia.org

V 16. stoletju so uvedli paleto steklenih odtenkov, večina od njih je bila obarvana z brušenimi delci.

sl.wikipedia.org

Med osebnimi računalniki in specializiranimi bralniki obstaja še cela paleta večnamenskih prenosnih naprav, ki omogočajo prikazovanje besedila ter s tem branje e-knjig, kot so tablični računalniki, pametni telefoni, dlančniki idr.

sl.wikipedia.org

Tu so razstavljena nezahodnjaška umetniška dela, ki so nastala od leta 3000 pr. n. št. do danes, hkrati pa prikazujejo široko paleto kulturne zgodovine.

sl.wikipedia.org

V uporabi je široka paleta plastik, ki jim ustrezna surovina, proizvodni proces in dodatki dajejo različno trdoto, elastičnost, lomljivost, termo- in kemično stabilnost.

sl.wikipedia.org

Skozi leta je spomenik obiskala široka paleta politikov, umetnikov, glasbenikov, športnikov in verskih oseb.

sl.wikipedia.org

Beseda 'rdeča' na primer lahko zajema široko paleto variacij od čiste rdeče vidnega spektra svetlobe.

sl.wikipedia.org