Traductions de „partíjo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

odigrati partijo brídža

to play a game of bridge

odigrati partíjo šaha

to play a game of chess

(od)igrati partijo bádmintona

to play a game of badminton

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trdil je, da liberalni buržoazni elementi vztrajno pronicajo v partijo in družbo ter da skušajo obnoviti kapitalizem.

sl.wikipedia.org

Savinjski fantje so ljubosumno gledali muzikante, ki so jim pobrali prenekatero dobro »partijo«.

sl.wikipedia.org

Leta 1949 ga je Udba, ker ni hotel vstopiti v partijo, za več mesecev zaprla.

sl.wikipedia.org

Sindikalno in parlamentarno krilo, ki se pod komunistično partijo dopolnjuje v celoto, je v reformizmu eksplicitno ločeno; ekonomsko krilo reformizma je omejeno na sindikalni boj, politično pa na parlamentarizem.

sl.wikipedia.org

Tako se je zoperstavil teoriji spontanosti v mednarodnem delavskem gibanju in je zahteval močno partijo, vodilno moč delavskega razreda.

sl.wikipedia.org

Tudi begunci so se med prvimi priključili partizanom in se včlanili v partijo, le redki so še naprej sodelovali z obveščevalnimi službami zahodnih zaveznikov.

sl.wikipedia.org

Socialistično partijo osnuje leta 1933 in postane njen voditelj.

sl.wikipedia.org

Zmagoslavje ima veliko prizorov, ki zabrišejo razliko med nacistično partijo, nemško državo in nemškimi ljudmi.

sl.wikipedia.org

Pri hitropoteznem šahu ima vsak igralec na voljo od pet do petnajst minut za celotno partijo.

sl.wikipedia.org

Peticijo je označil kot »zastrupljeno puščico, ki so jo v komunistično partijo usmerili reakcionarni fevdalni gospodje«.

sl.wikipedia.org