Traductions de „plebejski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

plebêjsk|i <-a, -o> ADJ HIST

plebejski

plebeian

plebêjski prebivalci

plebeian citizens

Expressions couramment utilisées avec plebejski

plebêjski prebivalci

plebeian citizens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Evrisakova grobnica, uspešnega osvobojenca (ok. 50–20 pr. n. št.), ima friz, ki je nenavadno velik primer "plebejskega" sloga.

sl.wikipedia.org

Plebejski edili so nastali istega leta kot ljudski tribuni (494 pr. n. št.).

sl.wikipedia.org

Curule edil, kot formalni magister, je imel določene časti, ki jih plebejski edili (ki niso bili tehnično magistri), niso imeli.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi dokazi, da oblast plebejskih tribunov z diktatorjevimi ukazi ni bila oslabljena.

sl.wikipedia.org

Postali so močan plebejski razred, ki jim je bilo kasneje dovoljeno postati člani senata in opravljati javne funkcije.

sl.wikipedia.org

Plebejska edila je izvolil svet plebejcev, patricijska pa je izvolil plemenski svet ali ga je imenoval vladajoči konzul.

sl.wikipedia.org

Tam so se odvijali nekateri plebejski in plemenski zbori.

sl.wikipedia.org

Sulov zakonski program je skušal omejiti moč ljudstva, zlasti pooblastila plebejskih tribunov.

sl.wikipedia.org

Ljudski tribuni so imeli pooblastilo, da skličejo concilium plebis ali plebejsko skupščino, in predlagajo zakonodajo.

sl.wikipedia.org

Dva edila sta bila plebejska in dva patricijska.

sl.wikipedia.org