Traductions de „plitvina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

plitvín|a <-e, -i, -e> SUBST f

plitvina

shallows plur

plitvina

ford

plitvina

shoal

morska plitvína

sea shallows

Expressions couramment utilisées avec plitvina

morska plitvína

sea shallows

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med drstenjem v poletnih mesecih se zadržujejo tudi v plitvinah.

sl.wikipedia.org

Eno samo plitvino pa lahko odkrijejo le z naprej usmerjenim ultrazvočnim globinomerom.

sl.wikipedia.org

Deček se je še vedno rad kopal, vendar le v plitvini in nikoli ob povodnji.

sl.wikipedia.org

Danes so bródi v navadi le za prehode čez potoke in stranske ceste, nekoč pa so bile take plitvine pomembne tudi na večjih rekah.

sl.wikipedia.org

Pri vplutju v zaliv je treba biti pozoren na plitvine sredi zaliva.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem ilirskem obdobju so bile plitvine zaradi nižje gladine morja površinska pečina.

sl.wikipedia.org

Spolno dozori pri dveh ali treh letih, drsti pa se v poletnih mesecih v večjih skupinah v peščenih plitvinah.

sl.wikipedia.org

Obstoj te ozke plitvine je sam po sebi ogrožen zaradi naravnih procesov, ki urejajo značilnosti obrežja.

sl.wikipedia.org

Ime bi tako dobesedno prevedli kot 'plitvina rečnega ustja' ali 'prehod čez rečno ustje'.

sl.wikipedia.org

Globina vode je 3-5 metrov, plitvine so manj razvite.

sl.wikipedia.org