Traductions de „podedovana“ dans le dictionnaire anglais » slovène

hereditary tendency

podedovana nagnjenost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsaka somatska celica v diploidnem organizmu ima dvojno garnituro kromosomov, vsaki avtosomni gen pa je predstavljen z dvema kopijama ali aleloma, ki sta podedovana po eden od vsakega starša.

sl.wikipedia.org

Levirat in sororat se prakticirata kot garancija za dobro počutje otrok in garancija, da bo podedovana zemlja, če je, ostala v družini.

sl.wikipedia.org

Kasta je patrilinearna, podedovana od očeta do sina in po navadi samo endogamna, se poroča v svoji lastni kasti.

sl.wikipedia.org

Podedovana zasnova zanje preme je bila odgovorna za to, da je bilo vozilo podvrženo prekrmarjenju.

sl.wikipedia.org

Podedovana izbirčnost je pomembna, saj omogoča lenivcem preživetje na istem območju aktivnosti, ne da bi bili prisiljeni tekmovati za prostor ali hrano.

sl.wikipedia.org

Vsaka uporaba besede katar, ki se nanaša na ljudi po zatrtju katarov v 14. stoletju, je kulturna ali podedovana referenca.

sl.wikipedia.org

Pogosto je težko določiti, katera lastnost je genska, torej podedovana, in katera je pridobljena, torej ni odvisna od genov.

sl.wikipedia.org