Traductions de „podlogo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

všíti mamila v podlogo

to sew the drugs into the lining

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri tem se lahko uporabi železno podlogo v obliki plošče ali rešetke, ki prenese visoke temperature.

sl.wikipedia.org

Imeti mora široko podnožje, ki zagotavlja stabilnost, čvrsto in nedrsečo podlogo, robovi naj bodo dvignjeni vsaj ob 2 stranicah.

sl.wikipedia.org

Rezultat teh zaščitenih tkanin je bil preveč trd, vendar postopek zlahka loči zadnjo podlogo od krpe.

sl.wikipedia.org

Podlogo sestavlja vrsto pravil, določenih za enega ali več selektorjev, kateremu lahko pripada psevdo-razred ali psevdo-element in dekleracijskega bloka.

sl.wikipedia.org

Njegovi lasje so kratko pristriženi, nosi obleko s črno podlogo in črni dublet, zelo modna obleka v 1480-ih.

sl.wikipedia.org

Nižji sloji so živeli v hišah s talni podlogo, ki je direktno pokrivala zemljo.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jo tako, da v eni roki držimo podlogo z listi, medtem ko z drugo roko pišemo po njih.

sl.wikipedia.org

Za menjavo potrebujemo zaščitno podlogo, novo stomalno vrečko, namiljene krpice oziroma zložence, škarje in šablono za merjenje premera stome ter koš za odpadke.

sl.wikipedia.org

Nosi dolgo rdečo haljo z zeleno podlogo, gube njene obleke so skoraj kiparsko oblikovane.

sl.wikipedia.org

Marija, ovita v polnočni modri plašč z zlato podlogo, sedi na skali z iztegnjenimi nogami in navzočim pokaže otroka; na njeni halji (glava in ramena) so tri zvezde simbol devištva.

sl.wikipedia.org