Traductions de „pohabiti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pohábi|ti <-m; pohabil> VERBE perf trans

pohabiti

to cripple

pohabiti

to mutilate

pohabiti

to mangle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zakaj ste gotske stebre zamenjali za korintskimi kapiteli, pohabili južno apsido tako?...

sl.wikipedia.org

Ob nekaterih posebnih priložnostih so v povezavi z lestvijo uporabljali tortiljon, ki bi hkrati z raztegovanjem močno stisnil in pohabil genitalije.

sl.wikipedia.org

Dovolj je, da doživimo avtomobilsko nesrečo,ki nas pohabi in naredi odvisne in tako ni nujno, da smo odvisni le zaradi starostnih sprememb, ki nastopijo po “zdravi starosti”.

sl.wikipedia.org

Alkoholik sliši, kako se o njem pogovarjajo strašne stvari: na primer, kako ga bodo ubili ali pohabili.

sl.wikipedia.org

Granata je pristala v otroški igri 19-mesečnega dečka, detonacija pa je močno opekla in pohabila otrokov obraz.

sl.wikipedia.org

Pobeglega kraja so ujeli in pohabili, oziroma oslepili ali morda celo ubili.

sl.wikipedia.org

Pri 44 letih je doživel živčni zlom, ki ga je pohabil do konca njegovega življenja.

sl.wikipedia.org

Oseminosemdeset držav je onesnaženih s kopenskimi minami, ki vsako leto ubijejo ali pohabijo 15.000–20.000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Pri zasilnem pristanku se dekle pohabi.

sl.wikipedia.org

Trupli so zvlekli do bližnjih vislic, ju pohabili in obesili za pete na ogled.

sl.wikipedia.org