Traductions de „pokazatelj“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pokazátelj <-a, -a, -i> SUBST m

pokazatelj

indicator

pokazatelj

sign

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mortarium je bil rimski ekvivalent multipraktik in je resničen pokazatelj 'romanizacije'.

sl.wikipedia.org

Statusni pokazatelji povezani z nalogo pa so lahko tudi izrazni in sicer zajemajo fluentnost govora, hitrost govora, očesni stik ipd.

sl.wikipedia.org

Pedagoški dosežek in zaposlitev sta bila pokazatelja objektivnega socialnega statusa.

sl.wikipedia.org

Gorgona, granatno jabolko, želod, cvetovi lotosa in palma so bili jasen pokazatelj grškega vpliva v etruščanskem nakitu.

sl.wikipedia.org

Zgradbe, celo cerkve, so bile uporabljene kot pokazatelji bogastva, avtoritete in vpliva.

sl.wikipedia.org

Posluževanje otroške pornografije je zanesljivejši pokazatelj pedofilije kot nadlegovanje otrok (četudi nekateri nepedofili prav tako gledajo otroško pornografijo).

sl.wikipedia.org

Zaposleni vidijo pozitivno ali negaitvno orientacijo proti njim kot pokazatelj podpore organizacije.

sl.wikipedia.org

Prisotnost trahealnih elementov je ključen pokazatelj za razlikovanje višjih in nižjih rastlin.

sl.wikipedia.org

Koža na ustnicah je tanka, zato so ustnice še posebej ranljive in so pogosto prvi pokazatelj suhosti.

sl.wikipedia.org

Tetragonalna oblika je običajno rdeče ali oranžne barve, vendar barva ni najbolj zanesljiv pokazatelj njegove zgradbe.

sl.wikipedia.org