Traductions de „pokrovitelj“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pokrovítelj (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pokrovitelj (ica)

sponsor

pokrovitelj (ica)

patron

pokrovítelj koncerta

sponsor of the concert

Expressions couramment utilisées avec pokrovitelj

pokrovítelj koncerta

sponsor of the concert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je znan kot pokrovitelj umetnosti in znanosti in je bil izumitelj nove vrste vezenja.

sl.wikipedia.org

Grimani, eden najpomembnejših zbirateljev umetnosti in pokroviteljev renesanse, je v palači postavil prvovrstno zbirko.

sl.wikipedia.org

Kot kronska princesa je bila uradni pokrovitelj skavtinj (1936), potem ko je vzela in opravila enake preizkuse, ki so jih dobili tudi drugi kandidati.

sl.wikipedia.org

Snubil je plemiče in vojaške stranke, postal pokrovitelj saducejev in posredoval kraljici njihove zahteve.

sl.wikipedia.org

Druge, zlasti v primeru, ko so bile narejene za pokrovitelje zunaj vrha elite, so bile odrezane in ponovno uporabljeni, ko so se zdele staromodne.

sl.wikipedia.org

Piso, pismen človek, ki je bil pokrovitelj pesnikov in filozofov, je tam zgradil lepo knjižnico, ki je edina preživela nedotaknjena iz antike.

sl.wikipedia.org

Filip je bil velik športni navdušenec in obenem pokrovitelj, predsednik ali član več kot 780-ih organizacij.

sl.wikipedia.org

Ko so leta 1416 umrli trije slikarji in njihov pokrovitelj, verjetno kot žrtve kuge, je rokopis ostal nedokončan.

sl.wikipedia.org

Družina je postala njegov prvi pokrovitelj in ga uvedla v svet plemiških naročil.

sl.wikipedia.org

Tekmovalni duh so gojili pokrovitelji, ki so sponzorirane umetnike spodbujali k poudarjanju virtuozne tehnike in tekmovanju med seboj za naročila.

sl.wikipedia.org