Traductions de „polis“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pólis <-a, -a, -i> SUBST m HIST

polis

polis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Državljan polisa je imel odgovornost upravljanja skupnih stvari, odgovornost pri poslih in družinske obveznosti.

sl.wikipedia.org

Polis je trgoval predvsem z maloazijskimi in sredozemskimi državami.

sl.wikipedia.org

Atene kot mesto se v tem času oblikujejo kot polis (zakoni, ureditve, sodišča …).

sl.wikipedia.org

V drugi polovici 7. stoletja v številnih grških polisih vlada tiran – tiranija.

sl.wikipedia.org

Filozof postane v neizkušenosti posmeh drugim v polisu, sam o sebi pa meni, da je boljši kot drugi.

sl.wikipedia.org

V tem slučaju je sama polis dajala sredstva, potrebna kolonistom za življenje v novi domovini: ladje, orožje, kmetijsko orodje, zaloge živeža, semena.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da lahko razvoj polisa kot družbenopolitične strukture, ne pa zgolj geografskega poenotenja, pripišemo urbanizaciji, pa tudi precejšnjemu povečanju prebivalstva v 8. stoletju.

sl.wikipedia.org

Njegovo ime je sestavljeno iz grških besed polis in hals, ki pomenita mnogo in sol.

sl.wikipedia.org

Kolonizacija je bila načrtovana iz matičnega polisa, so pa bile kolonije od nje večinoma politično neodvisne.

sl.wikipedia.org

Grki so se takrat povezovali v polise- ti so pogosto poimenovali svoje zakonodajalce.

sl.wikipedia.org