Traductions de „poslušnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

poslúšnost <-isamo sg > SUBST f

poslušnost

obedience no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Začelo se je sistematično šolanje, kjer se psi učijo poslušnosti, iskanja oz. sledenja in napadanja kriminalcev.

sl.wikipedia.org

Za svojo poslušnost je prejel novo obljubo številnih potomcev in obilne blaginje.

sl.wikipedia.org

Novembra istega leta je enota državi odpovedala poslušnost in zahtevala zamenjavo nekaterih državnih funkcionarjev.

sl.wikipedia.org

Poslušnost je pritisk na posameznika, da prilagodi svoja stališča, mnenja, vrednote in norme vladajočim normam.

sl.wikipedia.org

Sodniki ocenjujejo pravilnost izvedbe dresurnih elementov, sproščenost in pravilnost hodov, zamah, poslušnost in jahačevo pravilno uporabo dejstev.

sl.wikipedia.org

Pri vzgoji je potrebno zgodnje vključevanje v družbo in jasno postavljanje meja v poslušnost.

sl.wikipedia.org

Vodja pristopi k zaposlenim z določeno izmenjavo z namenom, da pridobi privolitev zaposlenega oziroma njegov trud, poslušnost in lojalnost.

sl.wikipedia.org

Religijska etika, ki temelji zgolj na poslušnosti božje volje, je moralno sumljiva.

sl.wikipedia.org

Hitro se učijo in potrebujejo vseživljenjsko učenje poslušnosti.

sl.wikipedia.org

Poslušnost s premagovanjem ovir je pri vseh izpitih enaka.

sl.wikipedia.org