Traductions de „poslujejo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

inštitucije poslujejo čezmêjno

the companies conduct cross-border business

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri tem franšizor daje posameznim franšizijem pravico, obenem pa nalaga dolžnost, da poslujejo v skladu s franšizorjevim konceptom.

sl.wikipedia.org

Delo otrok pod nehumanimi pogoji je popolnoma nesprejemljivo za vse, ki poslujejo po načelih pravične trgovine.

sl.wikipedia.org

Večina držav še vedno ohranja tako nacionalne kulturne hiše, opere in gledališča, ki praviloma poslujejo zelo uspešno.

sl.wikipedia.org

Podjetja danes poslujejo povsem ločeno, z istim imenom.

sl.wikipedia.org

Osnoven primer teh priložnosti je osnovanje številnih skupnosti, kjer so dobrodošli mladi geji in lezbijke, ki »poslujejo« s svojo seksualnostjo.

sl.wikipedia.org

Vendar pa tihotapci bolj pogosto sodelujejo in poslujejo znotraj večje tihotapske mreže, kjer obstaja delitev dela med vpletenimi akterji.

sl.wikipedia.org