Traductions de „pravili“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to be against the rules

biti v nasprotju s pravili

within the law/the rules

v skladu z zakonom/s pravili

Traductions de „pravili“ dans le dictionnaire slovène » anglais

v skladu s pravíli

in accordance with the rules

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dekontaminiran material se mora zavreči v skladu z lokalnimi pravili (regulativami).

sl.wikipedia.org

Racionalna števila lahko seštevamo, odštevamo, množimo in delimo s pravili za računanje z ulomki.

sl.wikipedia.org

Knjížni jêzik ali standardni jezik je najvišja socialna zvrst jezika z natančno določenimi pravili, predpisanimi v slovnici, slovarju, pravopisu in pravorečju.

sl.wikipedia.org

Ker je etika pričela z božjo interpretacijo dogodkov ali celo z božjimi pravili, je pravosodje kot sodna oblast pa tudi etika kot filozofska panoga trhla, neugodna in politično nestabilna tematika.

sl.wikipedia.org

Sindikat v skladu s pravili svojega delovanja na njihovo zahtevo zagotavlja svojim članom pravno pomoč v individualnih postopkih redne in izredne odpovedi zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Sprva so uporabljali še ostanke starih predvojnih kulis, okoli leta 1920 pa so jih zamenjale prave inscenacije, kot so jim tedaj pravili.

sl.wikipedia.org

V skladu s pravili je tudi mogoče, da črni karton prejme kateri od gledalcev.

sl.wikipedia.org

Je nepravilnost, ki jo je težko pojasniti z obstoječimi pravili ali teorijo.

sl.wikipedia.org

V filmu je zaigrala nagajivo dekle, ki se mora spoprijeti s pravili stroge vojaške šole.

sl.wikipedia.org

Pred temi pravili so zgodbe, ki pripovedujejo, kako je Buda prišel, da bi jih določil, sledila jim je razlaga in analiza.

sl.wikipedia.org