Traductions de „predlagátelj“ dans le dictionnaire slovène » anglais

predlagátelj (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

predlagatelj (ica)

proposer

predlagatelj (ica)

submitter

predlagatelj (ica)

suggester

predlagátelj zakona/programa/spremembe

proposer of a law/programme/change

Expressions couramment utilisées avec predlagátelj

predlagátelj zakona/programa/spremembe

proposer of a law/programme/change

bil je pŕvopodpísani predlagatelj za istospolne poroke

he was the prime mover of same sex marriage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kadar je predlog zakona že v tretji obravnavi pa lahko amandmaje vložijo predlagatelj zakona ali poslanska skupina ter vlada, kadar ni predlagateljica zakona.

sl.wikipedia.org

Do začetka obravnave predloga zakona lahko predlagatelj umakne predlog zakona s čimer je postopek končan ali ga zamenja z novim.

sl.wikipedia.org

Dokumentacija je hranjena v knjižnici v osebnih mapah predlagateljev.

sl.wikipedia.org

V primeru razrešitve minister predlagatelju razrešitve in tolmaču izda odločbo.

sl.wikipedia.org

Predhodne obravnave se predlagatelji zakonov poslužujejo redko.

sl.wikipedia.org

Košir za pravega poštnega reformatorja in predlagatelja poštne znamke.

sl.wikipedia.org

Posthumne nominacije niso dovoljene, prav tako ne more predlagatelj nominirati sebe.

sl.wikipedia.org

Predlagatelj je kot cilj sprememb navedel uskladitev zakonske uredbe z evropskimi pravili o transparentnosti financiranja javnih služb in državni pomoči.

sl.wikipedia.org

Kot uspešen referendum je označen tisti referendum, s katerim je predlagatelj dosegel želeni rezultat.

sl.wikipedia.org

Na seznamu krajev, ki po mnenju predlagateljev izpolnjujejo pogoje za vpis, je še 14. krajev.

sl.wikipedia.org