Traductions de „pregloboko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

preglobôko ADV

1. pregloboko:

pregloboko

too deeply

2. pregloboko fig:

preglobôko pogledati v kozarec

to have one too many

Expressions couramment utilisées avec pregloboko

pregloboko pogledati v kozárec

to have one too many

preglobôko pogledati v kozarec

to have one too many

poglédati pregloboko v kozarec

to have had one too many

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsak zob je imel centralno izboklino in manjše okoli zoba, za se zobje niso pregloboko zapičili v meso plena.

sl.wikipedia.org

Junteza njena nepokorščina tako razjezi, da ji grozi s palico, ker pa je pregloboko pogledal v kozarec, nima prave avtoritete in za mizo zaspi.

sl.wikipedia.org

Bodice se lahko odstrani samo v primeru, kadar ta ni pregloboko v tkivu, sicer se jo pusti v rani.

sl.wikipedia.org

Celice stržena nimajo klorofila in ne opravljajo fotosintetske vloge, saj je plast pregloboko v steblu in do nje ne preide dovolj sončne svetlobe, ki bi omogočala ekonomično izvajanje fotosinteze.

sl.wikipedia.org

Ker pa so pregloboko pogledali v kozarec, vse skazijo.

sl.wikipedia.org