Traductions de „pregráda“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pregrád|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. pregrada:

pregrada

barrier

pregrada

partition

pregrada

divider

steklena pregráda

glass partition

2. pregrada TRANSP:

pregráda na cesti

roadblock

3. pregrada INFOR:

požarna pregráda

firewall

4. pregrada MÉD:

maternična pregráda

uterine septum

Expressions couramment utilisées avec pregráda

steklena pregráda

glass partition

požarna pregráda

firewall

maternična pregráda

uterine septum

pregráda na cesti

roadblock

delílna pregrada/črta

dividing barrier/line

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V strugi so zaradi zmanjševanja erozije zgradili številne nizke pregrade, uravnavali strugo, gradili umetne brežine in povečevali njeno pretočnost.

sl.wikipedia.org

Imeli so izkopan jarek, ki je služil kot prehodna pregrada za zaščito vzhodne strani zadnjega gradu.

sl.wikipedia.org

V strugi so na več mestih nizke pregrade, s katerimi poskušajo upočasniti hudourniške vode in prenos naplavin.

sl.wikipedia.org

V prasiliščih so polne pregrade koristne zato, ker varujejo pujske pred prepihom.

sl.wikipedia.org

Pregrada meri približno 4 hektarje površine, v kateri je akumuliranih do 230.000 m³ vode.

sl.wikipedia.org

Nad dvokrilnimi, razkošno okrašenimi lesenimi vrati je nad nivojem arhivoltov profilirana pregrada, nad katero se odpira rahlo poudarjeno okno.

sl.wikipedia.org

Gre za kompleksno in pomembno anatomsko strukturo, ki kot pregrada varuje okolne organe pred širjenjem patoloških procesov.

sl.wikipedia.org

Preddvora se odpirata v ventrikla preko atrioventrikularnih zaklopk, ki so prisotne v atrioventrikularnem septumu (pregradi).

sl.wikipedia.org

Ko pride zračna masa do vrha orografske pregrade, se nato usmeri v zavetrno dolino na drugi strani.

sl.wikipedia.org

Ker ladja takrat še ni bila splovljena, so že ob gradnji trupa znotraj vgradili dodatne pregrade in dodatno prevleko, speljano po celotni dolžini ladje.

sl.wikipedia.org