Traductions de „premočrtno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

premočŕtno ADV

premočrtno

rectilinearly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pripoved se razvija premočrtno, osnovna linija le rahlo vzvalovi potem pa se spet, brez resnejših posledic za udeležence pohoda, poleže.

sl.wikipedia.org

Ugotavljal je, da premočrtno centralno gibanje določa neki drug izrek centralne sile.

sl.wikipedia.org

Dogajanje je preveč premočrtno, nekateri prizori sploh ne spadajo sem, ker niso bistveno povezani s celotno zgodbo.

sl.wikipedia.org

Gre za premočrtno področje v galaksiji, skupino zvezd, zvezdno kopico, ki so vse nastale v enakem prostorskem področju - v gostih in masivnih medzvezdnih oblakih snovi.

sl.wikipedia.org

Zgodovina shizofrenije je zapletena in je ni mogoče povedati premočrtno.

sl.wikipedia.org

Vedenja ne razlaga s premočrtno vzročnostjo (vzrok – posledica), temveč krožno.

sl.wikipedia.org

Telo premočrtno niha na obeh straneh središča pod vplivom centralne sile.

sl.wikipedia.org

Pri skobljanju in pehanju je gibanje premočrtno in je sestavljeno iz delovnega in povratnega giba.

sl.wikipedia.org

Pri popolnem gibanju na telo ne deluje nobena zunanja sila in je zato takšno gibanje premočrtno ali mirujoče; pri nepopolnem gibanju deluje na telo druga, zunanja sila.

sl.wikipedia.org

Motor je manjši, lažji in ima manj premičnih delov kot običajni motor s premočrtno gibajočim se batom.

sl.wikipedia.org