Traductions de „prepričljivo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prepričljívo ADV

prepričljivo

convincingly

prepričljivo

persuasively

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po petih letih ustvarjanja so dojeli, da so lahko prepričljivo izpovedni, vokalno ekspresivni in zvočno pristni tudi v slovenskem jeziku.

sl.wikipedia.org

Niobo prepričljivo, ravno zaradi njene kmečke in materinske prizadetosti.

sl.wikipedia.org

To je zneslo za skupaj 1644 osvojenih točk in za prepričljivo skupno zmago.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje kratkovidnosti je kot prva kandidatka prefinjeno in prepričljivo odigrala slepoto in 1. novembra 1928 je podpisala pogodbo.

sl.wikipedia.org

Krščanska vojska je prepričljivo zmagala vendar je izgubila 5.000-7.000 mož.

sl.wikipedia.org

V primerjavi s starejšimi templji je bil 46,84 × 16,39 m velik naos prepričljivo vključen med sistem stebrov.

sl.wikipedia.org

Matematika in glasba izhajata iz iste starodavne zibelke in dosegata bolj prepričljivo korelacijo kot druge umetniške zvrsti.

sl.wikipedia.org

Ta je omogočila zanesljivo radiokarbonsko datacijo od okoli 2490 do 2340 pr. n. št., drugi kup torej prepričljivo spada v pozni neolitik.

sl.wikipedia.org

Oba sta vzorčna kipa starogrške skulpture s strogo idealiziranimi predstavami mladih moških športnikov, prikazana sta prepričljivo naturalistično.

sl.wikipedia.org

Njegovega modela niso takoj sprejeli, vendar je v naslednjih 30 letih zaradi razvoja mikrobiologije obveljal za prepričljivo razlago.

sl.wikipedia.org