Traductions de „pridobiten“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pridobít|en <-na, -no> ADJ

pridobiten

profitable

pridobítna dejavnost

profitable activity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gozdarstvo je znanstvena veda in pridobitna dejavnost - je tudi gospodarska panoga.

sl.wikipedia.org

Posek lesa predstavlja pridobitni del gozdarske dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Končni cilj je zagotoviti posamezniku pridobitev ali vrnitev v pridobitne, vrednostno polne dejavnosti, katerih del je tudi delo.

sl.wikipedia.org

Po sami sociološki naravi so lahko bili bogati ali pridobitni le imetniki, lastniki, preprodajalci in proizvajalci omamnih substanc ali pa dejavnosti, ki so bile vezane na takšen promet.

sl.wikipedia.org

Gospodarjenje v gozdu je zato temeljni vzrok tradicionalnega nasprotja med pridobitnimi interesi lastnika in eksistenčnimi potrebami gozdnega ekosistema.

sl.wikipedia.org

Zasebna zdravstvena dejavnost se lahko izvaja na pridobiten način in se financira po tržnih načelih iz sredstev uporabnikov ali njihovih zavarovalnic.

sl.wikipedia.org

S pojmom energetsko gospodarstvo zajemamo pridobitne ali javno-storitvene dejavnosti (gospodarske javne službe) s področja energetike.

sl.wikipedia.org

Spolna hierarhija v dosegljivosti uglednih in pridobitnih poklicnih mest velja v vseh poklicih, tudi tistih, kjer so ženske v večini.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši obliki opravljanja pridobitne dejavnosti sta samostojni podjetnik in družba z omejeno odgovornostjo.

sl.wikipedia.org

Obravnava se kot negospodarska dejavnost splošnega pomena in njen osnovni namen tako ni pridobitne narave.

sl.wikipedia.org