Traductions de „primerjavo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

benchmark

izhodišče n za primerjavo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spodnja tabela podaja okvirno primerjavo nekaterih glavnih značilnosti med vsemi tremi domenami.

sl.wikipedia.org

Primer puer se navadno podaja za lažjo primerjavo obrazil s prejšnjima primeroma (servus in donum), a ni popolnoma merodajen.

sl.wikipedia.org

Interpretacije vedenja so oprte na položaj fosilov in njihovega okolja, računalniške simulacije dinozavrovega premikanja in primerjavo s sodobnimi živalmi, ki zasedajo podobne ekološke niše.

sl.wikipedia.org

Ocena nam omogoča izbiro najustreznejšega zdravljenja, opredeljuje tudi potek (prognozo) bolezni in kasneje lahko med različnimi ustanovami, regijami ali državami omogoča primerjavo uspešnosti zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Za primerjavo količin moramo meritve preračunati na enak tlak in temperaturo.

sl.wikipedia.org

Za primerjavo, v istem letu so po svetu gojili 1,2 milijarde rac, 357 milijonov gosi, 458 milijonov puranov, 1,4 milijarde glav goveda, 1 milijardo ovac in 942 milijonov prašičev.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se z identifikacijo besedila, primerjavo njegovih variant, njegovo genezo in recepcijo.

sl.wikipedia.org

Zato obstaja vrsta meril za objektivno primerjavo med upravljavci.

sl.wikipedia.org

Posledično analiza stroškovne učinkovitosti omogoča primerjavo različnih izidov zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Za primerjavo: za kongregacijo se uporavlja izraz čreda.

sl.wikipedia.org