Traductions de „priségati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

priséga|ti <-m; prisegal> VERBE imperf intr

prisegati

to swear

priségati pri bogu

to swear to God

priségati na tradicijo

to abide by tradition

Expressions couramment utilisées avec priségati

priségati pri bogu

to swear to God

priségati na tradicijo

to abide by tradition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko je postala svečenica, je bila vestalka devica pravno osvobojena očetove oblasti in 30 let prisegala na čistost.

sl.wikipedia.org

Prisegali smo, da nikoli ne bomo nikogar govorili o naših metodah usposabljanja, vključno z našimi starši.

sl.wikipedia.org

Ta postopek se je že začel z zaplembo cerkvenih zemljišč in zahteval, da duhovniki prisegajo državi.

sl.wikipedia.org

Sestava novega kabineta je bila razkrita 18. marca, prisega pa je potekala 21. marca 2020.

sl.wikipedia.org

Hipokratova prisega je prisega zdravnikov, ki jo izrečejo ob koncu izobraževanja.

sl.wikipedia.org

Ta izjava je bila tradicionalno ustna prisega, zdaj pa je treba podpisati pismo.

sl.wikipedia.org

Veliko študentov prisega na splošno razširjeno metodo kampanjskega učenja za izpit ali pisanja poročila v enkratnem intervalu namesto več intervalov učenja ali pisanja z odmori.

sl.wikipedia.org

Aleksej je na koncu soglašal, da prisega iz leta 1097 ni več veljavna.

sl.wikipedia.org

Prisega med značaji se lahko prebere kot dejanje združevanja moških do zvestobe državi.

sl.wikipedia.org

Križarji so na njegov umik spet gledali kot na izdajo in sklenili, da prisega zvestobe ne velja več.

sl.wikipedia.org