Traductions de „priseljevanje“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

immigration

priseljevanje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S potsdamskim ediktom je leta 1685 omogočil organizirano priseljevanje francoskih hugenotov in drugih verskih pribežnikov.

sl.wikipedia.org

Takšne agencije lahko poleg drugih funkcij opravljajo tudi različne funkcije, kot so carina, priseljevanje, varnost, karantena.

sl.wikipedia.org

Ideja tega vizuma je, da se prepreči nezakonito priseljevanje, zlasti delavcev, pa naj bodo to tujci ali domačini.

sl.wikipedia.org

Povečalo se je tudi priseljevanje nelegalnih priseljencev, danes jih v Španiji živi okoli 1,5 milijona.

sl.wikipedia.org

Po bitki je postalo njihovo priseljevanje nekontrolirano.

sl.wikipedia.org

Ona se je osredotočila na priseljevanje, potrošnjo in gospodarno vloge žensk v širšem gospodarstvu in gospodinjstvu.

sl.wikipedia.org

S povojnim načrtnim uničenjem infrastrukture iz medvojnega obdobja in razvojem predelovalne industrije je svoje dodalo še priseljevanje ruske delovne sile.

sl.wikipedia.org

Priseljevanje je še pospešila druga burska vojna, med katero so se prebivalci podeželja množično zatekali v razmeroma varno mestno okolje.

sl.wikipedia.org

Sedaj obstajajo stroga pravila za letalske polete za turiste, kot tudi za priseljevanje lokalnega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Da bi spodbudili razvoj te redko naseljene pokrajine, je oblast subvencionirala priseljevanje kolonistov.

sl.wikipedia.org