Traductions de „razdobje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

razdóbj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

razdobje

period

razdobje

era

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaželeno razdobje prosperitete noče priti: kolikokrat mislimo, da vidimo znamenja, ki ga naznanjajo, tolikokrat spet izginejo v zraku.

sl.wikipedia.org

Slovenija je imela v razdobju od leta 1992 do danes, kar nekaj opremljevalcev.

sl.wikipedia.org

Zgodovinarji imenujejo to razdobje "tretje dejanje šentjernejskega poboja", s čimer ločujejo neorganizirane pocestne poboje razjarjenega ljudstva od načrtovane usmrtitve hugenotskih poveljnikov, ki je bila organizirana politična poteza s strani oblasti.

sl.wikipedia.org

Doba bude je časovno razdobje med katerim se ljudje spominjajo in izvajajo učenje prvega znanega bude.

sl.wikipedia.org

Po telesni in duhovni postavi in po svojem početju je škrat blizu današnjemu »malemu človeku« v osnovnošolskem razdobju.

sl.wikipedia.org

Ima sposobnost hitrega vegetativnega razmnoževanja in v kratkem časovnem razdobju zaraste velike površine.

sl.wikipedia.org

Izkušnja in pozitivna dediščina etične misli se je oblikovala skozi vsa razdobja človekovega razvoja.

sl.wikipedia.org

Zaradi izotoničnosti se sme fiziološka raztopina aplicirati v veno tudi skozi daljše časovno razdobje, ne da bi pri tem povzročala spremembe v prostornini krvnih celic.

sl.wikipedia.org

V naselju in okolici so bili najdeni predmeti iz razdobja od neolitika do železne dobe.

sl.wikipedia.org

Nosečnost traja okoli 9 mesecev (to je razdobje med zadnjim menstrualnim ciklom in porodom) oziroma 38 tednov (od oploditve).

sl.wikipedia.org