Traductions de „rokokojski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

rokokójsk|i <-a, -o> ADJ ARTS

rokokójska dvorana

rococo hall

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obnovljena v baročnem slogu v 16. do 17. stoletju, je bilapoškodovana v požaru leta 1771 in obnovljena v notranjosti v rokokojskem slogu leta 1782.

sl.wikipedia.org

Mestna hiša je zgrajena v zgodnjem neoklasicističnem slogu z rokokojskimi in baročnimi detajli, kot je zvonik (zvonovi še vedno igrajo vsak dan).

sl.wikipedia.org

Prižnica in stranska oltarja so kakovostni rokokojski izdelki iz 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Njegov slog je slikovit, poznobaročno-rokokojski, z značilnim deljenjem slikarskega prostora na posamezne ploskve, ki so praviloma dopolnjene s štukaturnim okrasjem, barve pa so lahkotnejše.

sl.wikipedia.org

Na primer baročna in rokokojska arhitektura sta sloga, ki sta sicer klasična v koreninah, a sta razvila lastno arhitekturo.

sl.wikipedia.org

Stare baročne palače so preurejali, rokokojska notranja oprema je veljala za staromodno in zastarelo ter razkošen nakit kričeč.

sl.wikipedia.org

Boucher je bil rokokojski slikar, toda okusi so se spreminjali in moda je dala prednost bolj klasičnemu slogu.

sl.wikipedia.org

Na opremi te dvorane se prepozna prehod med poznobaročnim in rokokojskim.

sl.wikipedia.org

Dvanajst niš, ki so jih ustvarili po njegovi arhitekturni shemi, so leta 1718 napolnili s kipi apostolov, ki so jih izdelali najvidnejši rimski rokokojski kiparji.

sl.wikipedia.org

Izraza baročni in rokokojski iz 18. stoletja sta se včasih sklicevala na umetnost tega celovitega in individualnega obdobja.

sl.wikipedia.org