Traductions de „sévati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

I . séva|ti <-m; seval> VERBE imperf intr

sevati

to radiate

antena séva

aerial radiates enslslre-brit-s

antena séva

antenna radiates enslslre-am-s

II . séva|ti VERBE imperf trans PHYS

sevati

to radiate

sévati elektromagnetne valove

to radiate electromagnetic waves

Expressions couramment utilisées avec sévati

sévati elektromagnetne valove

to radiate electromagnetic waves

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsaka reala antena seva več energije v eno kot ostale smeri, kar se grafično opiše s sevalnim diagramom.

sl.wikipedia.org

Ti odpadki močno sevajo, ta radioaktivnost pa se zmanjšuje zelo počasi.

sl.wikipedia.org

Genom seva "26695" je sestavljen iz okoli 1,7 milijona baznih parov z okoli 1.550 geni.

sl.wikipedia.org

Ultravijolično svetlobo sevajo tudi namenska svetila, na primer živosrebrna svetilka.

sl.wikipedia.org

V spektru svetlobe, ki jo seva plin v zunanjem magnetnem polju, so črte razcepljene na več črt.

sl.wikipedia.org

Da je dosegel to, je moral matematično privzeti kvantizirano energijo oscilatorjev, to je atomov črnega telesa, ki sevajo.

sl.wikipedia.org

Ali obratno, če bi takšna podivjana krogla sevala, bi se njena svetloba zaradi lastne gravitacije na neki višini obrnila in bi padla nazaj.

sl.wikipedia.org

Toplotno sevanje je elektromagnetno sevanje, ki ga seva površina telesa zaradi notranje energije telesa (toplote).

sl.wikipedia.org

Friedman je takoj začel na nebu iskati izvore, ki sevajo rentgensko svetlobo, rentgenske zvezde.

sl.wikipedia.org

Takšne valovne dolžine sevajo samo zelo vroča telesa.

sl.wikipedia.org