Traductions de „sekunden“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sekúnd|en <-na, -no> ADJ

sekúndno lepilo

Superglue®

sekúndno lepilo

Krazy Glue®

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med 30-sekundno vožnjo se povzpne približno 70 metrov in sprejme šestnajst potnikov.

sl.wikipedia.org

Ta kader kasneje postane vezni element 90 sekundnega filma, saj se ta prizor večkrat pojavi.

sl.wikipedia.org

Uporabljal je število, minutno in sekundno razdelitev kotne stopinje.

sl.wikipedia.org

Prve mehanske ure z minutnim kazalcem so bile izdelane šele proti koncu 16. stoletja, sekundnega kazalca pa še zdaj nimajo vse.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje je lahko uspešno že po enem posegu – sekundni fenomen, večinoma pa je potrebna dlje trajajoča terapija.

sl.wikipedia.org

Slog teh zgodnjih del odraža tehnične izzive, povezane s časom 30 sekundne izpostavljenosti medija in slikarske estetike časa.

sl.wikipedia.org

Interpretacija vrednosti s takega višinomera namreč zahteva 7 sekundni odzivni čas, poleg tega pa je do 12% odčitanih vrednosti vsebovalo napake tudi za več kot 1000 čevljev.

sl.wikipedia.org

Za razliko od kvartno-kvintnih akordov, kjer sta osrednja intervala, s katerima gradimo vertikalne strukture, č4 in č5, se pri sekundno-septimnih akordih poraja večji problem nomenklature.

sl.wikipedia.org

Hill je tako moral na dolg, 32-sekundni, postanek v bokse.

sl.wikipedia.org

Vsakih 12 sekund je za vsakega od 50 kanalov izpisal znak, ki predstavlja 10-sekundno povprečje jakosti minus izhodiščna vrednost.

sl.wikipedia.org