Traductions de „signaliziranje“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

semaphore

signaliziranje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sprva so zastave uporabljali za signaliziranje (kot pri semaforju), kot tudi za identifikacijo tistih, ki so jih prikazovali, za ta namen pa se uporabljajo še danes.

sl.wikipedia.org

Med glavne funkcije lipidov spadajo shranjevanje energije, celično ter tkivno signaliziranje in gradnja celičnih membran.

sl.wikipedia.org

Primeri uporabe so premiki vojakov ali vojaških vozil preko izpostavljenega in odprtega območja ali signaliziranje (v ta namen obstajajo dimne bombe z barvnim dimom).

sl.wikipedia.org

Zastava je kos blaga na drogu, ki se uporablja za signaliziranje ali identifikacijo.

sl.wikipedia.org

Ker zid leži znotraj dogodkovnega obzorja, ni možno nobeno zunanje signaliziranje s hitrostmi večjimi od hitrosti svetlobe.

sl.wikipedia.org

Tirnice so zvarjene po skoraj vsej dolžini predora, saj sistem za signaliziranje uporablja neizoliran električni krog prek tirnic.

sl.wikipedia.org

Ubikvitin sodeluje pri različnih celičnih procesih, kot so degradacija proteinov, odgovor na stres, regulacija celičnega cikla, prenos proteinov, signaliziranje v endocitozi in pri regulaciji transkripcije.

sl.wikipedia.org

Stranski učinek elektrokemičnih procesov, ki jih nevroni uporabljajo za signaliziranje, je električno polje.

sl.wikipedia.org