Traductions de „slovanščina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

slovánščin|a <-esamo sg > SUBST f

stara cerkvena slovánščina

Old Church Slavonic no plur

Expressions couramment utilisées avec slovanščina

stara cerkvena slovánščina

Old Church Slavonic no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njuni prevodi te prvotne oblike slovanskega jezika niso ohranjeni, moč je zaznati le izvirno podobo jezika, zato te zapise uveljavljamo kot spomenike stare cerkvene slovanščine.

sl.wikipedia.org

Postavlja se vprašanje, ali je bila cerkvena slovanščina potemtakem res edini zapisani jezik na vzhodnoslovanskem prostoru.

sl.wikipedia.org

Pomemben del ruske leksike predstavljajo besede, ki imajo izvor v cerkveni slovanščini.

sl.wikipedia.org

Rokopis je bil napisan v stari cerkveni slovanščini.

sl.wikipedia.org

Nahtigal se je ukvarjal predvsem z vprašanji stare cerkvene slovanščine, stare in moderne ruščine, primerjalnega slovanskega jezikoslovja in zgodovine slovanske filologije.

sl.wikipedia.org

Dvojina je bila prisotna v indoevropskem prajeziku in poznali so jo številni stari indoevropski jeziki, npr. sanskrt, avestijščina, stara grščina, in stara cerkvena slovanščina.

sl.wikipedia.org

V knjižnici je 388 rokopisov v stari cerkveni slovanščini in 126 v grščini in približno 10.000 tiskanih knjig.

sl.wikipedia.org

Ilmenska slovanščina pa po njegovem mnenju spada v jugovzhodno skupino, ki jo sestavljajo bolgarski, srbohrvaški in slovenski jezik ter južna narečja vzhodnoslovanskih območij.

sl.wikipedia.org

Koptski jezik se je ohranil samo kot liturgični jezik koptske pravoslavne cerkve, podobno kot se v vzhodnih pravoslavnih cerkvah uporablja stara cerkvena slovanščina.

sl.wikipedia.org

Namesto da bi uporabil domači dialekt, je skonstruiral slovnico na podlagi stare cerkvene slovanščine, ter jo prilagodil lokalnemu govoru.

sl.wikipedia.org