Traductions de „srednjeveški“ dans le dictionnaire slovène » anglais

srednjevéšk|i <-a, -o> ADJ

srednjeveški

medieval

srednjeveški

mediaeval

Expressions couramment utilisées avec srednjeveški

srednjeveški alkimísti

medi(a)eval alchemists

srednjeveški kastráti

medieval castrati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega so poleg "novega" glavnega oltarja ohranjeni tudi deli srednjeveških oltarjev v spremenjeni obliki.

sl.wikipedia.org

Predvidena dela so bila narejena na osnovi starih arhitektonskih struktur in v srednjeveškem in dekorativnem slogu.

sl.wikipedia.org

Te zamisli zavračajo uveljavljeni raziskovalci na tem področju, ki pa najdejo številne dokaze o srednjeveških začetkih in metodah izdelave.

sl.wikipedia.org

Je eno največjih del italijanskega srednjeveškega slikarja, pa tudi eno od petih, ki jih je podpisal in datiral.

sl.wikipedia.org

Ovrgel je torej samo eno izmed treh glavnih predpostavk srednjeveške kozmologije.

sl.wikipedia.org

Ime virelai izhaja iz francoskega virer = obrniti in srednjeveške glasbene oblike lai.

sl.wikipedia.org

Te odveze se seveda ne sme enačiti s siceršnjo srednjeveško odvezo, ki se je prodajala in kupovala kot trgovsko blago.

sl.wikipedia.org

Taktilna manipulacija z barvo lahko upošteva srednjeveške postopke, ko mimetični učinki upodabljanja opozarjajo na površino slike.

sl.wikipedia.org

To je tudi čas, ko se začne razvoj srednjeveškega urbanizma, urejajo se ulice, kanalizacija, oskrba z vodo.

sl.wikipedia.org

Dela pomembnih poljskih srednjeveških in kasnejših piscev so bila zato napisana v latinščini.

sl.wikipedia.org