Traductions de „sredozemsko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

sredozémsko podnebje geo

Mediterranean climate

celinsko/sredozemsko/tropsko podnébje

continental/Mediterranean/tropical climate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samnitski gorjani so si več stoletij prizadevali, da bi si na silo utrli pot do ravnin med Apenini in sredozemsko obalo.

sl.wikipedia.org

Goriška ravan ima zaradi alpskih vplivov spremenjeno sredozemsko podnebje; ugodne klimatske razmere, uravnano nasuto površje in rodovitna tla omogočajo poljedelstvo in vinogradništvo.

sl.wikipedia.org

Na zahodu je podnebje pod akvitanskim vplivom z močnejšimi padavinami, na vzhodu pa je podnebje čisto sredozemsko.

sl.wikipedia.org

Ima blago sredozemsko podnebje z več izviri sladke vode, ki omogočajo obilno rast in razvoj rastlin.

sl.wikipedia.org

V obalnem pasu je podnebje sredozemsko, poletja so suha in vroča, zime pa deževne in vetrovne.

sl.wikipedia.org

Makija (italijansko macchia - grmičevje, goščava, francosko maquis - goščava), je značilno sredozemsko gosto rastoče zimzeleno grmičasto rastlinje, visoko nekaj metrov.

sl.wikipedia.org

Izjemne in nenadne padavine, tako značilne za sredozemsko podnebje med jesensko sezono, so lahko vzrok za uničujoče poplave, kot so bile 12. in 13. novembra 1999.

sl.wikipedia.org

Aprila, ko prehaja sredozemsko podnebje v svoje najlepše obdobje, so umetniki vandrali z vlakom in peš (z nahrbtniki na hrbtih) in nabirali impresije ter ustvarjali skice.

sl.wikipedia.org

Kljub obmorski legi podnebje ni sredozemsko, pač pa skoraj kontinentalno.

sl.wikipedia.org

Zaradi takega podnebja je tudi rastje izrazito sredozemsko.

sl.wikipedia.org