Traductions de „stabilizacijski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

stabilizacíjsk|i <-a, -o> ADJ

stabilizacijski

stabilising

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stabilizacijsko funkcijo, katra se pojavi v trenutkih ko je gospodarski sektor vržen iz ravnotežja- (velja za zunanje in notranje ravnotežje).

sl.wikipedia.org

V vogalih nad nivojem strehe štirje stolpi služijo kot stabilizacijska sidra.

sl.wikipedia.org

Za stabilizacijo ima ladja bočne stabilizacijske rezervoarje.

sl.wikipedia.org

Rimski graditelji so bili prvi, ki so spoznali stabilizacijski učinek lokov in opornikov, ki so jih vključili v svoje zasnove jezov.

sl.wikipedia.org

Do konca leta 1996 se je struktura poslabšala do te mere, da so bili potrebni številni stabilizacijski ukrepi.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so nekatere mote trpele zaradi posedanja ali škode zaradi poplav, kar je zahtevalo popravila in stabilizacijska dela.

sl.wikipedia.org

Posledica tega je stabilizacijski učinek, kjer povečevanje temperature povzroči zmanjšanje moči reaktorja, zmanjšanje temperature pa povzroči povečanje moči reaktorja.

sl.wikipedia.org

Dominantna stabilizacijska interakcija v trdninah namreč ni stabilizacijska energija kristalnega polja, ki jo generirajo interakcije ligandov z d-elektroni, pač pa interakcije σ med kovinskimi kationi in oksidnimi anioni.

sl.wikipedia.org

Ima stabilizacijski učinek, ki pripomore, da ostane cepivo učinkovito dlje časa.

sl.wikipedia.org