Traductions de „stradanje“ dans le dictionnaire anglais » slovène

starvation

stradanje n

starvation diet

stradanje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vršila so se zasliševanja, tudi z mučenjem in stradanjem.

sl.wikipedia.org

Po tridnevnem stradanju dobivajo možgani že 30 % celotne energije s pomočjo ketonskih teles, po 40 dneh pa je ta delež energije že 70-odstoten.

sl.wikipedia.org

Potem, ko se lezije prvič pojavijo, vragi po navadi umrejo v roku šestih mesecev zaradi odpovedi organov, sekundarne okužbe ali metaboličnega stradanja.

sl.wikipedia.org

Te v zgodnjih besedilih opisane metode vključujejo stradanje, različne oblike nadzora dihanja in močan nadzor nad umom.

sl.wikipedia.org

Jeza je pri njih povzročala stradanje, samopoškodovanje in pretirano vadbo.

sl.wikipedia.org

Ena od prilagoditev na jamsko okolje, natančneje na pomanjkanje hrane, je sposobnost dolgotrajnega stradanja.

sl.wikipedia.org

Breuss je verjel, da rakave celice živijo le od beljakovin in ne morejo preživeti le z zelenjavnimi sokovi – in se torej uničijo s stradanjem.

sl.wikipedia.org

Prehransko varni posamezniki ne živijo z lakoto ali v strahu pred stradanjem.

sl.wikipedia.org

Mnogi med njimi so zaradi neznosnih pogojev v zaporih umrli, namreč bili so priča stradanju, trpinčenju, boleznim zaradi nehigiene, itd.

sl.wikipedia.org

Stradanje je dolgotrajno premajhno ali povsem odsotno uživanje hrane in je skrajna oblika nedohranjenosti.

sl.wikipedia.org