Traductions de „surovin“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

dražítev surovin

increase in the cost of raw materials

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Biodizel je tekočina različnih barv, ki variirajo med zlato in temno rjavo, odvisno od uporabljenih proizvodnih surovin.

sl.wikipedia.org

Predelava odpadkov (recikliranje in obnavljanje materiala) lahko poveča gospodarske stroške, ker če se izognjemo pridobivanju surovin iz obnovljivih odpadkov, razpolovimo stroške prevoza takšnih odpadkov.

sl.wikipedia.org

Terpentin se uporablja tudi kot vir surovin v sintezi dišečih kemičnih sestavin, zaradi antiseptičnih lastnosti se dodaja čistilom, itd.

sl.wikipedia.org

Nasprotno so periferne dežele usmerjene v pridobivanje surovin in nizko kvalificirano primarno proizvodnjo, državni aparati pa so šibki in neposredno odvisni od dežel jedra.

sl.wikipedia.org

Ta nekdanja portugalska kolonija ima bogate naravne vire surovin, med njimi so najpomembnejši nafta in diamanti.

sl.wikipedia.org

Objavlja članke, sodeluje na konferencah, v ekspertnih skupinah in odborih ter zagovarja krožno gospodarstvo in trajnostno rabo surovin.

sl.wikipedia.org

Sankcije se niso nanašale na več pomembnih surovin, vključno z nafto.

sl.wikipedia.org

Stiren se lahko proizvede tudi iz toluena in metanola, ki sta cenejša od surovin v konvencionalnih procesih.

sl.wikipedia.org

Vlada je začela uvajati carine na tuje izdelke, vključno z uvozom strojev in surovin.

sl.wikipedia.org

Nizozemska nima svojih surovin (razen zemeljskega plina) in je odvisna od neoviranega trgovanja s tujino.

sl.wikipedia.org