Traductions de „svétnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

svétnik <-a, -a, -i> SUBST m

svetnik

councillor enslslre-brit-s

svetnik

councilor enslslre-am-s

občinski svétnik

municipal councillor

svetník <-a, -a, -i> SUBST m RÉLIG

svetnik

saint

razglasiti koga za svetníkka

to canonize sb

razglasiti koga za svetníkka

to canonise sb enslslre-brit-s

Expressions couramment utilisées avec svétnik

občinski svétnik

municipal councillor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razlog za takšno oznako je pogosto, da je cerkev romarsko mesto in vsebuje relikvije svetnika ali predmet verskega čaščenja, kot je domnevni fragment pravega križa.

sl.wikipedia.org

Volk je bil po poklicu lekarnar, kot zaslužni meščan pa je postal tudi svetnik in sodnik.

sl.wikipedia.org

Kot konservatorski svetnik je svoje znanje prenašal tudi na mlajše generacije konservatorjev.

sl.wikipedia.org

Stilit (tudi stebrni svetnik) je asket iz prvih stoletij krščanstva, ki živi na stebru (grško stylos).

sl.wikipedia.org

Ker stoji v cerkvi in prikazuje okronanega, še neoboroženega človeka, se verjame, da predstavlja specifičnega kralja, morda tistega, ki je bil svetnik.

sl.wikipedia.org

Levo in desno so figure svetnikov in prerokov.

sl.wikipedia.org

Prisotnost sodnikov, od katerih nihče ni bil kanoniziran svetnik, je pomanjkljivost, ki jo umetnostni zgodovinarji že dolgo želijo razložiti.

sl.wikipedia.org

Postavljena je bila v letih 1706 do 1714 na prostoru, kjer je bila prej stala romanska cerkev posvečena istemu svetniku.

sl.wikipedia.org

Nato je bil svetnik v zunanjem ministrstvu in kasneje generalni konzul.

sl.wikipedia.org

Kmalu pa smrti so ga začeli Čehi častiti kot svetnika.

sl.wikipedia.org