Traductions de „svileno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sviléno ADV

svileno

silky

sviléno sijoči lasje fig

silky shining hair

Expressions couramment utilisées avec svileno

sviléno sijoči lasje fig

silky shining hair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ogrinjajo jo dolgi, zeleni, svileno gladki lasje, tako da je neopazna, ko se skrije med alge na dnu tolmunčka.

sl.wikipedia.org

Spolno zrel samec splete majhno svileno mrežo na tleh in nanjo odloži paket semenčic (spermatofor), ki lahko meri več milimetrov.

sl.wikipedia.org

Ujete žuželke pajki ovijejo v svileno nit in vanje vbrizgajo strup in prebavne encime, ki začnejo plen prebavljati od znotraj.

sl.wikipedia.org

Nato jo s svileno nitjo priveže na tla, se splazi pod njo in jo oplodi.

sl.wikipedia.org

Izumili so tudi poseben način povezovanja žil med kirurškimi posegi, za kar so uporabljali svileno nit.

sl.wikipedia.org

Za seboj puščajo svileno sled.

sl.wikipedia.org

Barbara nosi okrnjeno kano, damastno svileno obleko z belim ovratnikom in širok rdeč pas z zlato zaponko.

sl.wikipedia.org

Mreža ima običajno od sredine navzdol značilno dodatno svileno strukturo (stabiliment), v katerega pajek shranjuje ostanke plena in druge smeti, ki jih nato uporablja za skrivališče.

sl.wikipedia.org

Naenkrat se je iz grajske gospodične, oblečene v svileno oblekico, spremenila v siromakinjo z raztrgano obleko.

sl.wikipedia.org

V nekem trenutku so jezuiti celo začeli nositi haljo budističnih menihov, preden so sprejeli uglednejšo svileno obleko kitajskih učenjakov.

sl.wikipedia.org