Traductions de „tólikšen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tólikš|en <-na, -no> PRON

tolikšen

so large

ravno tólikšen

precisely so large

Expressions couramment utilisées avec tólikšen

ravno tólikšen

precisely so large

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obstaja veliko industrije katera je močno prodrla na trg, vendar je še veliko druge katera ni bila sprejeta v tolikšni meri.

sl.wikipedia.org

Razvoj je bil tolikšen, da je v 16. stoletju v okrožju primanjkovalo lesa.

sl.wikipedia.org

Tolikšno obrezglavljeost razumemo lahko le tako, če predpostavimo, da je koncil brez papeža kot telo brez glave.

sl.wikipedia.org

Paziti pa moramo, da formalizacija ne bo vpeljana do tolikšne mere, da bi zavirala ustvarjalnost.

sl.wikipedia.org

Sistem glasovanja je bil proporcionalen – tolikšen odstotek glasov, kolikor jih je bilo oddanih za enega finalista v dvorani, tolikšen odstotek točk je slednji finalist prejela od tristo (300) točk publike.

sl.wikipedia.org

Možna pojasnila za tolikšno diskrepanco vključujejo razmejevanje zadovoljstva pri delu na ekstrinzično in intrinzično, pri čemer naj bi genetski dejavniki vplivali samo na slednje.

sl.wikipedia.org

Bera kvalitetnih kulturnih spomenikov je tolikšna, da bi jih komaj lahko predstavili v ustreznem vodniku.

sl.wikipedia.org

Točno tolikšno število se je zahtevalo za izvolitev.

sl.wikipedia.org

O obstoju kakršnega koli drugega jedrskega orožja s tolikšno močjo ni podatkov.

sl.wikipedia.org

Vsaka finalistka je od tristo (300) točk komisije prejela tolikšen odstotek točk, kolikšen odstotek točk je bil zanjo oddan od vseh točk strokovne komisije.

sl.wikipedia.org