Traductions de „teleta“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to rope calves

ujeti teleta z lasom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko je prišel do ljudstva, je videl, da greši zaradi češčenja zlatega teleta.

sl.wikipedia.org

Krave so dobre matere, rojevajo vitalna teleta, imajo lahke do srednje telitve in so dolgo produktivne.

sl.wikipedia.org

Socialni stan je odvisen od starosti in spola, s starejšimi goveda se prevladujočega za teleta in mladi in moških prevladujoči, da samice.

sl.wikipedia.org

Prisotno je tudi čarovništvo in vraževerje (ljudje so v jamo metali jagnjeta in teleta v strahu da jih zmaji ne bi požrli), kar je značilno za pravljico.

sl.wikipedia.org

Leopard, rdeči volk in močvirski krokodil občasno napadajo nevarovana teleta ali nezdrave živali.

sl.wikipedia.org

Prodajali so seno, jajca, pršut in teleta.

sl.wikipedia.org

Poleg tega visoke temperature v stepskem območju vodijo do spomladanskih poplav, v katerih se lahko utopijo teleta.

sl.wikipedia.org