Traductions de „topo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tôpo ADV fig

1. topo (nezainteresirano):

topo

blankly

topo

vacuously

topo

numbly

tôpo gledati

to stare blankly

2. topo (zamolklo):

topo

dully

topo

hollowly

Expressions couramment utilisées avec topo

tôpo gledati

to stare blankly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekaj hopešev je bilo ostro nabrušenih, veliko pa jih je imelo topo rezilo, katerega očitno niso nikoli nameravali nabrusiti.

sl.wikipedia.org

Topo je imel enega ali dva jamborja, z jadri površine do 40 m2.

sl.wikipedia.org

Topo je bil namreč opremljen z trapezastim oglavnim jadrom (véla al térco), pogosto pa še z dodatnim sprednjim jadrom, imenovanim tudi flok.

sl.wikipedia.org

Iglice so topo koničaste, dolge med 10 in 35 mm.

sl.wikipedia.org

V koliko je imel topo dva jamborja, je bil jambor na premcu zelo spredaj in jadro na njem je bilo dokaj manjše od glavnega.

sl.wikipedia.org

So jajčaste oblike, na vrhu pa so topo zaključeni.

sl.wikipedia.org

Bršljanasta grenkuljica je rastlina, katere listi so ledvičasto-srčasti in grobo, topo nazobčani, na rastlino pa so nameščeni na kratkih od 3 do 6 cm dolgih pecljih.

sl.wikipedia.org

Danes se meni, da so posamezniki namerno obglavljali s topo sekiro, da bi podaljšali njihovo trpljenje.

sl.wikipedia.org

Perkusija je lahko da slišati topo na prizadetih delih pljuč; povečana, ne pa znižana zvočna resonanca razlikuje pljučnico od plevralnega izliva.

sl.wikipedia.org

Listi so ozko suličasti do ozko srčasti, goli, po robu fino in topo nazobčani, s plitvo srčastim ali skoraj odsekanim dnom.

sl.wikipedia.org