Traductions de „traven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tráv|en <-na, -no> ADJ

traven

grassed

traven

grassy

trávna bilka

blade of grass

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina klopov čaka gostitelja na kakšnem izpostavljenem mestu (npr. na vrhu travne bilke).

sl.wikipedia.org

Predalpski svet je hribovita pokrajina bujnih gozdov in obsežnih travnih površin.

sl.wikipedia.org

Teh mest zajec ne potepta, ampak jih dobesedno kosi, travne bilke odgrizuje čisto pri tleh.

sl.wikipedia.org

Travni medvedek je metulj, ki ima premer kril med 35 in 50 mm.

sl.wikipedia.org

Izvirno slovensko ime za april je mali traven, hrvaško travanj, češko duben in poljsko kwiecień.

sl.wikipedia.org

V višjih predelih prevladuje zimzeleni megleni gozd, nad 600 m pa travna stepa.

sl.wikipedia.org

Sprejet je bil načrt angleškega parka s travnimi površinami, neformalnimi drevesnimi skupinami, ukrivljenimi potmi in zasajanjem roba.

sl.wikipedia.org

Izvirno slovensko ime za maj je veliki traven, hrvaško svibanj, češko květen in poljsko maj, prekmursko risálšček, nekoč risáolšček in tudi májuš.

sl.wikipedia.org

Druga stara imena so: brezen, breznik, ebehtnik, mali traven, vetrnik, sušnik, postnik, ceplenjak, brstnik, ranoživen, spomladanjec, tretnik.

sl.wikipedia.org

Maj ali veliki traven je peti mesec v gregorijanskem koledarju, z 31 dnevi.

sl.wikipedia.org