Traductions de „tremi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pred natánko tremi leti

exactly three years ago

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Molekularni dokazi kažejo, da čevljekljun in hamerkop tvorijo sestrsko skupino pelikanom, čeprav obstajajo dvomi o natančnem razmerju med tremi vrstami.

sl.wikipedia.org

Moški sedi pred imitacijo parapeta s tremi nizi naslikanih napisov, od katerih je vsak videti kot vklesan ali vrezan v kamen.

sl.wikipedia.org

Fasada je razdeljena s tremi visokimi okroglimi stebri s kockastimi kapiteli in atiško bazo.

sl.wikipedia.org

Kepler-11 je prvi odkril izvenosončni sistem z več kot tremi planeti v tranzitu.

sl.wikipedia.org

Vsaka linearna navadna diferencialna enačba 2. reda s tremi regularnimi singularnimi točkami se lahko transformira v to enačbo.

sl.wikipedia.org

Mendicantne gotske cerkve so bile navadno triladijske, pokrite z leseno streho in apsido s tremi kapelami, pokritimi z rebrastimi oboki.

sl.wikipedia.org

Material se dozira v mlin preko trojne loputne zapore, ki preprečuje vstop hladnega zraka v mlin in se drobi pod tremi prosto vrtečimi mlevnimi kolesi v pogonsko vrteči mlevski mizi.

sl.wikipedia.org

Na treh straneh je obdan z visokimi kamnitimi zidovi, pokritimi z bršljanom, na strani, ki gleda na palačo, pa ga ločuje loža s tremi loki.

sl.wikipedia.org

Pred letom 1979 je španska vojska izdala čevlje s tremi zaponkami, polni čevlji pa so postali pogosti od leta 1984 do leta 1986.

sl.wikipedia.org

Karlobag, v katerem je pristanišče s tremi pomoli in valobranom, je precej nesigurno pristanišče kadar piha burja, ki tu lahko doseže orkansko moč.

sl.wikipedia.org