Traductions de „tričetrtinski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tríčetrtínsk|i <-a, -o> ADJ

tričetrtinski

three-quarter

tríčetrtínski takt MUS

three-quarter time

Expressions couramment utilisées avec tričetrtinski

tričetrtinski tákt

three-four time

tríčetrtínski takt MUS

three-quarter time

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poloneza (poljsko:polonez, chodzony) je počasen ples (zmerno hiter andante) poljskega izvora v tričetrtinskem taktu.

sl.wikipedia.org

Fasado členijo kolosalni tričetrtinski stebri, med katerimi je stena z okni različno poglobljena.

sl.wikipedia.org

Portret kartuzijana prikazuje tričetrtinski portret anonimnega kartuzijanskega meniha, ujetega sredi obrata, ki gleda naravnost v gledalca.

sl.wikipedia.org

Tričetrtinski profilni portret je bil ena izmed njegovih številnih novosti.

sl.wikipedia.org

Posledica je bil tričetrtinski padec v števila učencev, ki so se učili lužiško.

sl.wikipedia.org

Deset krajših tričetrtinskih stebrov je naslonjeno na stene na zgornjih nivojih klopi.

sl.wikipedia.org

Predvsem tričetrtinski portret in profil žene sta ustvarila čustven in nežen odnos.

sl.wikipedia.org

Sposobnost, da ostanejo podrobnosti neposredno naslikane, namesto vrezane, so umetnikom ponudile nove izrazne možnosti kot je tričetrtinski profil, več anatomskih podrobnostih in predstavitev perspektive.

sl.wikipedia.org

Venčku sledi še ljudski ples v tričetrtinskem taktu.

sl.wikipedia.org

Na njej je upodobljen mladenič v doprsnem formatu s tričetrtinskim pogledom, katerega desnica drži zložene glasbene note.

sl.wikipedia.org