Traductions de „tuberkulózo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

okúženost s klamidijo/tuberkulozo

chlamydia/tuberculosis infection

zboleti za tuberkulózo

to contract tuberculosis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med letoma 1810 in 1815 so mu najstarejši sin, dve sestri in žena umrli za tuberkulozo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega prenašajo tudi več patogenih virusov in bakterij, ki povzročajo tuberkulozo, kolero, gobavost, grižo, tifus ipd.

sl.wikipedia.org

Bakteriološke preiskave sputuma izvajamo pri sumu na tuberkulozo, da dokažemo povzročitelja, ter pri pljučnicah in bronhitisih, kjer iščemo povzročitelja in ugotavljamo občutljivost na terapijo oz. rezistenco na antibiotike.

sl.wikipedia.org

Po šestih letih je javil, da ga ne bo domov, ker je zbolel za tuberkulozo.

sl.wikipedia.org

Zbolel je za tuberkulozo in za močnim pomanjkanjem vitaminov.

sl.wikipedia.org

Cosimo je zgodaj obolel za tuberkulozo in je vedel, da bo umrl, preden bo njegov sin polnoleten.

sl.wikipedia.org

Leta 1950 je v gradu pričel delovati stacionarij za miličnike in partizanske borce, ki so zboleli za pljučno tuberkulozo.

sl.wikipedia.org

Kot otrok je zbolela za domnevno tuberkulozo, ki jo je prebolela kljub napovedim zdravnikov, da bo njena bolezen usodna.

sl.wikipedia.org

Kasneje je zbolela za kostno tuberkulozo v desnem kolenu, vendar ni prosila za lurško vodo.

sl.wikipedia.org

Reichov brat je leta 1926 zbolel za tuberkulozo in umrl, tako kot njun oče.

sl.wikipedia.org