Traductions de „turno“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ski touring

turno smučanje

Traductions de „turno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

túrno smučanje

off-piste skiing

túrno smučanje

ski touring

túrno smučanje

backcountry skiing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg urejenih smučarskih prog nudi tudi turno smuko z okoliških vrhov.

sl.wikipedia.org

Je izhodišče za zelo zahtevne ture v visokogorje, pa tudi za turno smučanje.

sl.wikipedia.org

Za turno smuko seveda turne smuči, čevlji, vezi, srenači, psi, plazovni trojček.

sl.wikipedia.org

Vožnjo po poteh, ki so bile do tedaj namenjene samo pešcem, so v planinskih krogih poimenovali turno kolesarstvo.

sl.wikipedia.org

Gibanje v gorah obsega izlete, pohode, orientacijska tekmovanja, turno smučanje in planinske tabore.

sl.wikipedia.org

Izraz turno prihaja od pojma, da planinci v gore hodijo na turo.

sl.wikipedia.org

Kot smučarski učitelj je vodil civilne in vojaške smučarske tečaje, številne tečaje za smučarske učitelje, vneto širil predvsem turno smučanje.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so pozimi in spomladi ob ugodnih snežnih razmerah njena melišča pripraven teren za turno smuko.

sl.wikipedia.org

Oprema za alpsko smučanje se lahko uporablja za turno smučanje z dodatkom odstranljivega veznega vložka, ki omogoča prosto nihanje pete pri vzponih.

sl.wikipedia.org

Poleg splošnih okoljskih problemov vpliva na gorski svet tudi hoja, plezanje, turno smučanje, promet, taborjenje in druge človekove dejavnosti (planinske postojanke).

sl.wikipedia.org