Traductions de „uporaba“ dans le dictionnaire slovène » anglais

uporáb|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. uporaba:

uporaba

use no plur

uporaba

usage

uporaba

application

2. uporaba:

krožniki za enkratno uporábo

disposable [ali single-use] plates

3. uporaba:

navodila za uporábo

instructions plur

4. uporaba farm:

za zunanjo uporábo

for external application

Expressions couramment utilisées avec uporaba

uporaba herbicídov

herbicide use

uporaba láserja

laser use

nèavtorizírana uporaba

unauthorized use

uporaba ni povsem arbitrárna

the use is not entirely arbitrary

uporaba bíoplína je narasla

the use of biogas has increased

uporaba amalgáma v stomatologiji

the use of amalgam in stomatology

uporaba aséptičnih instrumentov

the use of aseptic instruments

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporaba predstavitvenih kart in pantomime za izražanje navodil osebam, ki so jih testirali, sta se izkazala za uspešno.

sl.wikipedia.org

Aromaterapija je zdravljenje ali preprečevanje bolezni z uporabo eteričnih olj.

sl.wikipedia.org

Pred uporabo v titraciji se mora rekristalizirati, filtrirati, izprati in posušiti.

sl.wikipedia.org

Višnjevski je sodeloval v več znanstvenih projektih, pa tudi pri razvoju in uporabi novih jamarskih tehnologij in opreme, na primer vrvne tehnike.

sl.wikipedia.org

Ugotovljene so bile negativne korelacije med zaznavanjem prenizke stopnje uporabe veščin oziroma spretnosti ter zadovoljstva z delom.

sl.wikipedia.org

Uzèsa pravico do pobiranja cestnine za uporabo mostu.

sl.wikipedia.org

Kopernikovo epifanijo ali ekstazo zajame spretna uporaba osvetlitve.

sl.wikipedia.org

Podobna je uporaba "dvignjenih" rebrastih oznak, sestavljenih iz neprekinjenega traku z rebri po robu vozišča.

sl.wikipedia.org

Prav tako podaljša čas do potrebe po uporabi respiratorja.

sl.wikipedia.org

Izraza anarhija in akracija izhajata iz uporabe negativne definicije.

sl.wikipedia.org