Traductions de „vabiti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vabí|ti <vábim; vábil> VERBE imperf trans

vabiti

to invite

vabiti

to ask

vabiti

to tempt

vabíti koga na večerjo

to invite sb to dinner

vabíti koga na počitnice

to invite sb on holiday

Expressions couramment utilisées avec vabiti

vabíti koga na večerjo

to invite sb to dinner

vabíti koga na počitnice

to invite sb on holiday

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dharmaling si prizadeva vabiti učitelje različnih linij budizma.

sl.wikipedia.org

Lovšin sicer ob 30-letnici države obžaluje, da ga na proslave nikoli niso vabili.

sl.wikipedia.org

Evropske pešpoti vabijo, da bi po njih hodili z ramo ob rami, zazrti v skupne cilje in sožitje, v dobro vseh.

sl.wikipedia.org

Glavna naloga zvonov je, da naznanjajo bogoslužna opravila in vabijo k molitvi.

sl.wikipedia.org

Vabili so ga na milansko in graško univerzo.

sl.wikipedia.org

Vabili so nove priseljence, ki so se naseljevali poleg slovanskih naselij in gradili nova.

sl.wikipedia.org

Cerkveni zvonovi vabijo in vaščani veselo pozdravljajo velikonočno jutro.

sl.wikipedia.org

V svoje šolske ustanove jih je vabila s ponujanjem raznih ugodnosti in s pritiski na starše, ki so bili ekonomsko odvisni od nemških podjetnikov.

sl.wikipedia.org

Je čutni prizor, ki gledalca vabi, da podleže svojim čustvenim željam.

sl.wikipedia.org

Carlos je dobil pismo, ki ga vabi na nočni sestanek.

sl.wikipedia.org