Traductions de „vdor“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vdòr <vdôra, vdôra, vdôri> SUBST m

1. vdor:

vdor

invasion

vdor

irruption

vdor

break-in

vdòr v zasebnost

invasion of privacy

2. vdor:

vdòr v hišo

housebreaking

Expressions couramment utilisées avec vdor

vdòr v zasebnost

invasion of privacy

vdòr v hišo

housebreaking

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dodatno se lahko vdor prepreči z zaščitno programsko opremo.

sl.wikipedia.org

Vdor v sistem se je sicer zgodil že veliko prej (datum vdora ni znan).

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem je začel uživati droge in se začel ukvarjati z nezakonitimi aktivnostmi na internetu, kot so vdori v podjetja.

sl.wikipedia.org

Posebnost je, da se nosnice odpirajo v notranjost kljuna, kar prepreči vdor vode med silovitim padcem v morje.

sl.wikipedia.org

Njihova posledica so predvsem poplavljeni podvozi, podhodi in kleti ter vdor vode v kanalizacijske sisteme.

sl.wikipedia.org

V skrajnih primerih lahko vdor poteka tudi preko računalnika, ki ni povezan z nobenim omrežjem.

sl.wikipedia.org

Utopitev je smrt zaradi zadušitve ob zapori dihalnih poti ali motenem delovanju pljuč zaradi vdora tekočine.

sl.wikipedia.org