Traductions de „veleposestniški“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vèleposéstnišk|i <-a, -o> ADJ

vèleposéstniški lobi

powerful landowner's lobby

Expressions couramment utilisées avec veleposestniški

vèleposéstniški lobi

powerful landowner's lobby

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot publicist je napadal kler in konzervatizem veleposestniške družbe in slepi nacionalizem.

sl.wikipedia.org

Zmanjšal je vpliv veleposestniških družin, ki so prevladovale v vojski in državni upravi, in spretno polnil državno zakladnico.

sl.wikipedia.org

Na severovzhodu, kjer je bilo veleposestniško plemstvo (junkerji) najmočnejše, pa je volilni knez z zaostritvijo tlačanstva kupoval njihovo politično zvestobo.

sl.wikipedia.org

Francoska družba je bila zelo obremenjena s preobrazbo iz veleposestniškega v dvorno plemstvo.

sl.wikipedia.org

Uradnikom je bilo dovoljeno zaobiti veleposestniške monopole in kupovati blago po najugodnejših tržnih cenah in na najbolj primernem trgu.

sl.wikipedia.org

Grški sistem lokalne samouprave je popolnoma izginil, državne funkcije z novimi bizantinskimi nazivi pa so skoraj v celoti postale dedne in v domeni bogatih veleposestniških družin.

sl.wikipedia.org