Traductions de „veroizpoved“ dans le dictionnaire slovène » anglais

veroizpóved <-i, -i, -i> SUBST f RÉLIG

veroizpoved

creed

veroizpoved

faith

veroizpoved

religion

katoliška/islamska veroizpóved

Catholic/Islamic faith

Expressions couramment utilisées avec veroizpoved

katoliška/islamska veroizpóved

Catholic/Islamic faith

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vera, ki jo je razglašal, je bila nekakšen mešanica uveljavljenih veroizpovedi, okrepljena z elementi nadnaravnih moči.

sl.wikipedia.org

Obvezno je bilo treba poučevati po vsebinskih in moralnih načelih katoliške veroizpovedi.

sl.wikipedia.org

V začetku 16. stoletja je večina prebivalcev prešla v protestantsko veroizpoved.

sl.wikipedia.org

V okrožnici je papež predstavil svoje poglede glede pravice do veroizpovedi in do govora ter o ločitvi vere in države.

sl.wikipedia.org

K temu je prispevala tudi verska različnost, saj so med njimi živeli tudi protestanti luteranske in kalvinske veroizpovedi.

sl.wikipedia.org

Bil je arijanec, vendar je v svojem kraljestvu dovolil svobodo veroizpovedi, kar se prej ni dogajalo.

sl.wikipedia.org

Za tedanjo oligarhijo je bila njegova veroizpoved nevarna in bi lahko pomenila izgubo privilegijev.

sl.wikipedia.org

Osebne veroizpovedi oblasti nikdar niso preganjale, kar je bila velika razlika v primerjavi s Španijo in nekaterimi drugimi državami.

sl.wikipedia.org

Iz veroizpovedi pa ne izvemo ničesar o tem, kaj je počel med rojstvom in smrtjo.

sl.wikipedia.org

Vsebuje glavne člene veroizpovedi v katekizemski obliki vprašanj in odgovorov.

sl.wikipedia.org