Traductions de „vinógrad“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vinógrad <-a, -a, -i> SUBST m

vinograd

vineyard

obdelovati vinógrad

to cultivate the vineyard

Expressions couramment utilisées avec vinógrad

obdelovati vinógrad

to cultivate the vineyard

trebíti vinograd

to prune a vineyard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V začetku 14. stoletja je bilo pridobljeno zemljišče za veliko klet (cellarium) (življenjski in delovni prostori za kletarja, ki je bil odgovoren za oskrbo opatije), pivovarno, pekarno in nov vinograd.

sl.wikipedia.org

Od vertikalnega vhoda v jamo, ki je na 117 metrih nadmorske višine, se vidi preko urejenih nasadov oljk in vinogradov vse do morja.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni so bili vinogradi oživljeni in v regiji je bilo vinogradništvo v razcvetu.

sl.wikipedia.org

Klopotec je lesena vetrnica v vinogradu, nasajena na visokem drogu in ima vlogo odganjanja ptic.

sl.wikipedia.org

Vinarje je poraščen z gozdom, z zahodne in južne strani je dokaj visoko poseljen, medtem ko se na vzhodnem delu nahajajo vinogradi.

sl.wikipedia.org

Pravljica pripoveduje o zajčku in lisici, ki sta pomagala volku prekopavati vinograd in saditi vinske trte.

sl.wikipedia.org

Na drugih območjih so bolj bela albariza tla, ki zagotavljajo odlično zemljo za vinograde.

sl.wikipedia.org

Po potopu je Noe zasadil vinograd in začel pridelovati vino.

sl.wikipedia.org

Večje strjene površine vinogradov so pridobili s terasiranjem pobočij.

sl.wikipedia.org

Okoli vasi so obdelovalne površine, gojijo sadje in ribez, nekaj je vinogradov.

sl.wikipedia.org