Traductions de „vsemogočen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vsemogóč|en <-na, -no> ADJ

1. vsemogočen:

vsemogočen

almighty

vsemogočen

omnipotent

vsemogočen

all-powerful

2. vsemogočen RÉLIG:

vsemogóčni Bog

almighty God

vsemogóčni Bog

the Omnipotent God

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zanje je trdil, da so tradicionalna kitajska zelišča, imenovana vsemogočna zdravila.

sl.wikipedia.org

Boga ponavadi pojmujejo kot vsemogočnega, vsevednega, vseprisotnega in vseobsežnega, pa tudi večnega in nujnega obstoja.

sl.wikipedia.org

Prej vsemogočni in med seboj sprti magnati so bili s tem izločeni in so se povezali v opozicijo proti kralju.

sl.wikipedia.org

Katafatična to poskuša izraziti s pojmi „vsemogočni, večni, ljubeči, osebni...“.

sl.wikipedia.org

Književni liki imajo stalno pravljično podobo (kralj je vsemogočen, deklice so lepe, reven kmet bister itd).

sl.wikipedia.org

Ponovna vrnitev neguša na prestol leta 1941 je povečala vedenje rast v to, da je vsemogočni bog.

sl.wikipedia.org

Konfucij ne deluje kot vsemogočno božanstvo ali vsesplošno resničen nabor abstraktnih načel, temveč kot skrajni vzor drugim.

sl.wikipedia.org